✚
突发疾病与意外
停留期间突发疾病或意外时的门诊和住院治疗。
入境医疗保险 · 签证保险
家人来德国团聚，保障提前到位。
父母、亲友从中国或其他国家来德国或申根国家，都需要一份医疗保险——申请申根签证时，通常要求保额至少3万欧元。在这里几分钟即可算出保费并在线投保，递签所需的保险证明会立即通过电子邮件发送。
适用于申根签证的产品保险证明即时邮件发送可在中文页面投保
WM为您的家人
三步完成投保。
1
选择产品探亲、留学或互惠生
见下方2
填写行程信息入境日期、停留时间、年龄
约3分钟3
收到保险证明递签证明通过邮件发送
✓签证保险有疑问？Hailan 与 Karsten 用中文为您解答。
简单说明
什么是入境医疗保险（Incoming）？
这是为居住在国外、临时来德国或申根国家停留的人提供的短期医疗保险——例如探亲、旅游、留学、实习或做互惠生（Au-pair）。
◡
止痛类牙科治疗
牙冠、牙桥、种植牙等镶牙通常不保，或只在有限范围内承保。
↩
医疗送返
按产品不同，承担医疗上必要或合理的送返回国费用。
▤
签证用保险证明
用于签证申请或居留许可的保险证明，通常为德英双语。
不能替代长期医疗保险：如果是长期移居德国，需要参加德国公立或私立医疗保险。这方面我们可以为您提供个人咨询。
中文视频讲解
什么是德国入境医疗保险？
家人来德国探亲、旅游或短期停留时，应该如何选择医疗保险？先通过我们的中文视频了解基本概念，再选择适合停留目的和时间的产品。
如何选择
哪种产品适合您的家人或朋友？
关键看来德目的、停留时间和年龄。以下三种情况涵盖了大多数需求。
1
持申根签证短期探亲
适合父母探亲、旅游或商务出行：签证保险保额最高5万欧元，高于通常要求的3万欧元。对多数探亲来说是最简单、最实惠的选择。
HanseMerkur 签证保险或 Care Visa Protect（最长92天，74岁以下）。
2
留学、语言学校、互惠生——34岁以下
适合以学习为目的来德国的年轻人，例如大学生、语言学校学生、互惠生、实习生或打工度假。
HanseMerkur Young Travel（34岁及以下）。
3
较长期停留及其他情况
适合35岁以上，以及不符合 Young Travel 条件的所有停留，可选基础版或专业版保障。
HanseMerkur „Ausländische Gäste“（外国访客）（最高75岁）。
基础版还是专业版（Basic / Profi）？最重要的基本风险在基础版中已有保障，大多数客户选择基础版。专业版提供更高的报销和更多服务，例如牙科、体检预防或眼镜等辅助用品，并且保额不设上限，但保费明显更高。
计算保费并在线投保
我们为您的家人推荐。
两家公司都专注于旅行和入境保险。保费按当天信息实时计算，投保只需几分钟。通过我们的链接投保，我们就会继续作为您的联系人。
HanseMerkur
旅行和入境保险专业公司
- 多年专注入境保险和签证保险
- 探亲、留学、互惠生和长期停留均有合适产品
- 基础版或专业版，最高可选不限保额
- 投保后保险单立即通过电子邮件发送
Care Concept
旅行和入境保险专业保险公司
- Care Visa Protect 适用于申根签证：最长92天，74岁以下
- 保额最高5万欧元，无自付额
- 也可购买一年内多次入境的年度保险（Multiple Visa）
- 投保页面完全提供中文版本
- 据保险公司介绍，64岁以下每天0.85欧元起
价格相同，服务更多：同一产品通过我们投保，保费通常与直接向保险公司投保相同。区别在于：有疑问或需要理赔时，我们会用中文为您提供帮助。
在线投保时，产品和保障范围由您自行决定，相应地放弃个人咨询。如果您不确定，请先联系我们——咨询不收费。签证审批中是否认可该保险，仅以德国驻外使领馆或外国人管理局的要求为准。价格信息来自保险公司，截至2026年10月。计算页面由保险公司提供，会在新窗口打开。
我们的原则
不发明天就可能过时的报价 PDF。
入境保险的保费取决于入境日期、投保时间、停留时长和年龄，并按当天实时计算。因此我们不发送书面比较，而是直接推荐计算页面——几分钟就能看到真实保费，并立即完成投保。
停留时间延长？
如何无缝延长保险？
保险即将到期而停留时间延长时，有两种方式：如果可以，在原保险公司续保；或者为后续时间新投保一份入境保险。
关键是衔接不留空档，这样可以避免保障中断以及新的等待期等限制。如果原合同不是通过我们投保的，我们通常无法查看原保险公司的续保条件。
投保前坦诚说明
投保前，您应该了解这些。
1
入境前投保
最好在停留开始前投保。申请签证时本来就需要事先提供保险证明。
2
既往疾病通常不保
已知疾病、慢性病、已需治疗的病症以及计划中的治疗，通常不保或只在有限范围内承保。
3
申根签证：至少3万欧元
申请申根签证必须有保额至少3万欧元、在整个申根区有效的旅行医疗保险。以主管使领馆的要求为准。
4
注意年龄限制
Young Travel 为34岁及以下，外国访客保险最高75岁，Care Visa Protect 为74岁以下。
5
按需添加附加险
可在计算页面加选旅行责任险、意外险、紧急援助险或行李险。对多数访客来说，医疗保险最重要。
6
如实完整填写
投保信息必须完整、真实，并以所选产品的保险条款为准。
客户怎么说。
节选自我们的 Google 评价 · 共 29 条评价（截至2026年11月）
★★★★★
“I had a great experience with this insurance broker. They are extremely professional and genuinely friendly, always taking the time to understand my actual needs before recommending the right insurance products. Throughout the whole process, I always received timely and knowledgeable support. Truly outstanding service – highly recommended!”
译文：这次与保险经纪人的合作体验非常好。他们非常专业、真诚友善，总是先花时间了解我的实际需求，再推荐合适的保险产品。整个过程中，我都能及时获得专业的支持。服务非常出色，强烈推荐！
★★★★★
“Sehr professionell und hoch effiziente Arbeit. Bin ich sehr zufrieden”
译文：非常专业，工作效率很高，我非常满意。
★★★★★
“Ich fühlte mich bisher immer gut aufgehoben und aufgeklärt. Empfehlungen, warum nicht immer der billigste Versicherer gut ist, konnte ich nachvollziehen und gleichzeitig hatte ich nie das Gefühl, zu einem Anbieter gedrängt zu werden. Bin und bleibe gerne Kunde!”
译文：我一直感到被照顾得很好，也总能得到清楚的说明。为什么最便宜的保险公司不一定最好，这些建议我都能理解；同时，我从未感到被推向某一家公司。我现在是、以后也乐意继续做他们的客户！
★★★★★
“Seit 20 Jahren in den Händen von Herrn Werknies, immer zufrieden und noch nie ein Problem gehabt, was er nicht lösen konnte! Immer hilfsbereit! 100% weiter zu empfehlen!”
译文：20年来一直由 Werksnies 先生负责，始终很满意，从没遇到过他解决不了的问题！总是乐于助人！百分之百推荐！
节选自我们的 Google 评价，原文未作修改，姓名已缩写，中文为参考译文。评价由用户直接在 Google 上发布，我们不核实评价者是否为我们的客户。 您是我们的客户？欢迎在 Google 上评价我们 ↗
您可能还想知道
来德入境保险常见问题
申请申根签证需要什么样的保险？
必须有保额至少3万欧元的旅行医疗保险，在整个申根区有效，并包括因医疗原因送返回国的费用。HanseMerkur 签证保险和 Care Visa Protect 都是针对这一要求设计的。具体以主管使领馆的要求为准。
什么时候能拿到保险证明？
在线投保完成后立即通过电子邮件发送。只要符合要求，即可直接用于签证申请。
父母来德国探亲，选哪个产品？
持申根签证短期探亲（最长约3个月），通常选择 HanseMerkur 签证保险或 Care Visa Protect 即可。停留时间更长时，可选择 HanseMerkur 外国访客保险。请注意各产品的年龄上限。
留学生或互惠生选哪个产品？
34岁及以下、以学习为目的来德国的年轻人，我们推荐 HanseMerkur 的 Young Travel。35岁以上及其他情况，可选择外国访客保险。
既往疾病可以保吗？
通常不可以。已知疾病、慢性病、现有症状及计划中的治疗，按产品不同不保或只在有限范围内承保。
可以续保吗？
通常可以——在原保险公司续保，或新投保一份衔接保险。请注意无缝衔接：新保险应在原保险结束的第二天开始。
可以用中文投保吗？
可以。Care Concept 的 Care Visa Protect 提供完整的中文投保页面。其他任何问题，我们都可以用中文为您解答。
入境保险能代替德国的医疗保险吗？
不能。入境保险只适用于临时停留。长期在德国生活，需要参加德国公立或私立医疗保险。
准备好了吗？
让家人安心来德国。
现在就计算保费——如果还有疑问，欢迎随时联系我们。
截至2026年10月。以上信息仅供参考，以各保险公司的条款和投保申请为准。Werks Makler GmbH 是不隶属于任何单一保险公司的保险经纪公司（ungebundener Versicherungsmakler），投保成功后由保险公司向我们支付佣金。我们提供保险方面的咨询，不提供居留或签证法律咨询。