1
喷淋系统误报
仓库里一次误报触发了喷淋系统，价值 25,000 € 的货物受损。因为合同包括喷淋系统造成的损失，所以获得了赔偿——并不是每份保单都自动包括这一项。
企业客户 · 企业财产险
企业财产险（Inhaltsversicherung）。相当于企业的“家庭财产保险”。
电脑、机器、办公设备、家具、库存和货物：如果企业的设备和财物因火灾、水管漏水、入室盗窃或风暴受损，企业财产险会视合同承担维修或重新购置的费用。
适用于所有行业按清晰的标准比较个人咨询
WM一览
企业财产险的作用。
1
选择风险火灾、水管漏水、入室盗窃、风暴/冰雹、自然灾害
2
确定保额设备、货物和库存的总价值
3
赔偿维修或视合同重新购置
4
补充可附加营业中断保障
提示：保险金额应每年复查一次。
理赔案例
企业里可能发生的情况。
2
周末水管爆裂
一家工程事务所的水管爆裂，办公桌、电脑和办公家具全部损坏。企业财产险赔付了 28,000 €。
3
入室盗窃和恶意破坏
窃贼从一个周转仓库偷走价值 20,000 € 的货物，并把仓库破坏（另造成 15,000 € 损失）。两部分都由企业财产险承担。
4
餐厅火灾
厨房起火，烧毁了厨房、用餐区和全部经营设备。保险公司赔付了 150,000 €。
保障与限制
哪些在保，哪些不在保。
在保
主要保障
- ✓经营设备、库存、货物和产品受损或丢失时的赔偿
- ✓可选的投保风险：火灾、水管漏水、风暴、冰雹、入室盗窃、恶意破坏、玻璃破碎
- ✓洪水、污水倒灌或地震等自然灾害损失（可附加选择）
- ✓维修或视合同重新购置
重要： 保障范围视费率而定。
限制
不在保或需加费
- –停业期间的持续费用和利润损失——只有附加营业中断（Betriebsunterbrechung）保障才在保
- –签约时没有约定的风险
- –保险金额过低时无法获得全额赔偿（不足额投保）
- –建筑物本身——需要企业建筑保险（Gebäudeversicherung）
因此： 有意识地确定风险和保额。
我们比较时关注什么
清晰的标准，而不只是比价格。
我们用同样的标准检查每一份报价——也包括同一家保险公司的不同保障档次。这样您可以看到，较高的保费究竟买到了什么。
标准（节选）
- 投保风险（包括自然灾害）
- 保险金额及放弃不足额投保扣减
- 按新价值还是按现值赔偿
- 货物、库存和他人财物
- 喷淋系统渗漏
- 场所以外的保障（例如工地、车辆）
- 安全防护规定
- 自付额
适用对象
哪些企业需要企业财产险？
◆
零售和餐饮
大量库存货物、店内设施、厨房设备和仓库。
◆
手工业和生产
昂贵的机器、工具、原材料和半成品。
◆
办公和服务业
电脑、技术设备和办公设施。
常见问题
关于企业财产险的问题。
保险金额应该定多高？
应足以在发生损失时覆盖全部经营设备（包括货物和库存）的总价值。我们建议每年复查一次，以免投保不足或超额投保。
停业损失也在保吗？
不会自动包括。工资、租金等持续费用以及利润损失，只有通过附加的营业中断保障才能获得赔偿。
自然灾害损失要不要一起投保？
暴雨和污水倒灌经常造成高额损失。您所在地点能否投保以及如何投保自然灾害保障，我们会逐一审核。
申请报价
通过企业保险检查申请企业财产险报价。
该险种已预先选好——营业中断保障也可以直接一起选择。
本页仅提供一般性概览。所列理赔案例来自实际情况，不构成赔付承诺。以相应费率的保险条款为准。